Default MYR pricelist
  1. All Products
  2. Tart Telur Portugis

Tart Telur Portugis

https://12scene.com/web/image/product.template/147/image_1920?unique=4206ee1

Pastri berlapis dengan kastard berkrim yang berkaramel.

Tempah sekurang-kurangnya 7 hari sebelum tarikh majlis atau tarikh ambil. Tempah 14 hari atau lebih awal dan nikmati diskaun Early Bird 15% dengan kod EARLYBIRD. Tiada babi, tiada lemak babi.
Bayaran penuh semasa checkout mengesahkan tempahan anda; bayaran balik hanya jika kami tidak dapat menyempurnakannya, dan pembatalan oleh pelanggan tidak dikembalikan.

Cakes & Patisserie蛋糕与甜点Kek & Pastri

Flaky pastry with a caramelised, creamy custard.

层层酥皮配焦糖蛋奶馅。

Pastri berlapis dengan kastard berkrim yang berkaramel.

  • Pack包装PekBox of 6 · 12 · 306 · 12 · 30 个装Kotak 6 · 12 · 30
  • Serving建议份量Hidangan1–2 per guest每人 1–2 个1–2 biji setiap tetamu
  • Pre-order预订Tempahan7 days ahead提前 7 天7 hari awal
  • Early Bird早鸟Early Bird15% off · book 14+ days ahead提前 14 天以上享 15% 优惠Diskaun 15% · tempah 14+ hari awal
  • Diet饮食DietNo pork · No lard无猪肉 · 无猪油Tiada babi · Tiada lemak babi

Secure online payment. Full payment at checkout confirms your order — refundable only if we're unable to deliver; client cancellations are non-refundable.安全线上付款。结账时全额付款即确认订单；仅在我们无法交付时退款，客户取消恕不退款。Pembayaran dalam talian yang selamat. Bayaran penuh semasa checkout mengesahkan pesanan anda — bayaran balik hanya jika kami tidak dapat menyempurnakannya; pembatalan oleh pelanggan tidak dikembalikan.

Details, allergens & calories ↓详情、过敏原与卡路里 ↓Butiran, alergen & kalori ↓

RM 30.00 30.0 MYR RM 30.00

Not Available For Sale

  • Saiz Pek
  • Alahan
  • Tarikh Majlis / Ambil

This combination does not exist.

Contact Us
Layak Diskaun Awal Tempah 7 hari awal
Tarikh Majlis / Ambil: Masukkan tarikh (HH/BB/TTTT)

Terms and Conditions
30-day money-back guarantee
Shipping: 2-3 Business Days

The pastry关于这款甜点Tentang pastri ini

Flaky, caramelised, best warm.酥脆焦香，趁热最好。Rangup, berkaramel, terbaik ketika suam.

Layers of flaky pastry hold a creamy egg custard, baked hot until the top blisters with caramelised spots. Crisp outside, silky inside — and wonderful warm after a quick re-heat.

层层酥皮包裹香滑蛋奶馅，高温烘烤至表面泛起焦糖斑点。外酥内滑——稍微回温，更加美味。

Lapisan pastri yang rangup memeluk kastard telur berkrim, dibakar pada suhu tinggi hingga permukaannya berbintik karamel. Rangup di luar, licin di dalam — lebih sedap selepas dipanaskan sebentar.

  • Caramelised top with a crisp, flaky shell焦糖表面，酥脆层层外皮Permukaan berkaramel dengan kulit berlapis yang rangup
  • Three box sizes, from small gatherings to big events三种盒装，从小聚到大型活动Tiga saiz kotak, dari perjumpaan kecil hingga majlis besar
  • Alcohol-free — easy to share with family of all ages不含酒精，全家老少都能安心分享Tanpa alkohol — mudah dikongsi bersama keluarga semua peringkat umur

Photos are for illustration; your order may vary slightly in look.

图片仅供参考，实际成品外观或略有差异。

Gambar sekadar ilustrasi; rupa pesanan anda mungkin sedikit berbeza.

Portuguese egg tarts with caramelised tops
Details规格详情Butiran

Everything you need to know.一目了然的规格。Semua yang anda perlu tahu.

Baked fresh for your date — best enjoyed warm on the day.

为您的日期新鲜烘焙——当天趁温热享用最好。

Dibakar segar untuk tarikh anda — paling enak suam pada hari itu.

Pack sizes包装Saiz pekBox of 6 · 12 · 306 · 12 · 30 个装Kotak 6 · 12 · 30From tea time to big events从下午茶到大型活动Dari minum petang hingga majlis besar
Lead time预订时间Tempoh tempahan7 days7 天7 hariOrder at least 7 days before your date请至少提前 7 天下单Tempah sekurang-kurangnya 7 hari sebelum tarikh anda
Best enjoyed最佳赏味Paling sedapOn the day当天享用Pada hari yang samaWarm or at room temperature温热或室温享用Suam atau pada suhu bilik
Storage保存方式PenyimpananRefrigerate after 2 hours2 小时后请冷藏Simpan sejuk selepas 2 jamEgg custard — don't leave it out longer蛋奶馅请勿久放室温Kastard telur — jangan biar terlalu lama di luar
Keeps保存期限TahanUp to 2 days chilled冷藏最多 2 天Sehingga 2 hari dalam peti sejukRe-warm in the oven before eating享用前用烤箱回温Panaskan semula dalam ketuhar sebelum makan
Diet饮食DietNo pork · No lard无猪肉 · 无猪油Tiada babi · Tiada lemak babiNot halal-certified未获清真认证Tidak diperakui halal
Choose your box选择盒装Pilih kotak

Three boxes, one golden classic.三种盒装，同一份金黄经典。Tiga kotak, satu klasik keemasan.

Prices update above when you select a box size.

选择盒装后，上方价格会自动更新。

Harga dikemas kini di atas apabila anda memilih saiz kotak.

Box of 66 个装Kotak 6

Share分享Kongsi

For family tea time or a small gift.

适合家庭下午茶或小小心意。

Untuk minum petang keluarga atau hadiah kecil.

Box of 1212 个装Kotak 12

Gather聚会Berkumpul

For a gathering at home or a treat for the office.

适合家中聚会或办公室分享。

Untuk perjumpaan di rumah atau jamuan pejabat.

Box of 3030 个装Kotak 30

Event活动Majlis

For dessert tables, open houses and bigger celebrations.

适合甜点桌、开放门户与大型庆祝。

Untuk meja pencuci mulut, rumah terbuka dan sambutan yang lebih besar.

Serving享用方式Cara hidang

Warm is wonderful.温热最美味。Suam paling sedap.

  1. 01

    Enjoy on the day当天享用Nikmati pada hari itu

    The pastry is crispest within a few hours of collection.

    取货后几小时内酥皮最脆。

    Pastri paling rangup dalam beberapa jam selepas diambil.

  2. 02

    Re-warm for crunch回温更酥脆Panaskan untuk kerangupan

    160 °C in the oven for about 5 minutes, then cool for 2 minutes. Skip the microwave.

    烤箱 160 °C 约 5 分钟，放凉 2 分钟。请勿用微波炉。

    Ketuhar 160 °C kira-kira 5 minit, sejukkan 2 minit. Jangan guna ketuhar gelombang mikro.

  3. 03

    Don't leave them out勿久放室温Jangan biar di luar terlalu lama

    Egg custard shouldn't sit at room temperature for more than 2 hours.

    蛋奶馅室温存放请勿超过 2 小时。

    Kastard telur tidak patut dibiarkan pada suhu bilik lebih daripada 2 jam.

  4. 04

    Chill leftovers剩余冷藏Simpan sejuk baki

    Cover and refrigerate; enjoy within 2 days, re-warmed.

    加盖冷藏，2 天内回温享用。

    Tutup dan simpan sejuk; nikmati dalam 2 hari selepas dipanaskan semula.

Portuguese egg tarts on a cooling rack
Good to know贴心提示Perlu tahu

Calories, allergens & diet.卡路里、过敏原与饮食。Kalori, alergen & diet.

Calories (estimate)卡路里（估算）Kalori (anggaran)

≈ 200 kcal

per tart (about 60 g).

每个（约 60 g）。

setiap tart (kira-kira 60 g).

Allergens过敏原Alergen

Contains含有Mengandungi:

  • Wheat (gluten)小麦（麸质）Gandum (gluten)
  • Milk乳制品Susu
  • Egg鸡蛋Telur

Made in a kitchen that also handles nuts, peanuts, soy and sesame. We take care to avoid cross-contact but cannot guarantee any item is allergen-free.

厨房同时处理坚果、花生、大豆与芝麻。我们会尽力避免交叉接触，但无法保证任何产品完全不含过敏原。

Dibuat di dapur yang turut mengendalikan kacang, kacang tanah, soya dan bijan. Kami berhati-hati mengelakkan pencemaran silang tetapi tidak dapat menjamin mana-mana produk bebas alergen.

Please tell us about any allergies in the allergy field before you pay.

付款前请在过敏栏注明过敏情况。

Sila nyatakan sebarang alahan dalam ruangan alahan sebelum membayar.

Diet & alcohol饮食与酒精Diet & alkohol

  • No pork无猪肉Tiada babi
  • No lard无猪油Tiada lemak babi
  • Alcohol-free不含酒精Tanpa alkohol

Not halal-certified and not suitable for vegans. Made without alcohol.

未获清真认证，不适合纯素者。不含酒精。

Tidak diperakui halal dan tidak sesuai untuk vegan. Dibuat tanpa alkohol.

Calorie figures are estimates based on typical recipes and portion sizes — not laboratory tested. Actual values vary by size, flavour and serving.

卡路里为根据常见配方与份量的估算值，未经实验室检测；实际数值会因尺寸、口味与份量而异。

Nilai kalori ialah anggaran berdasarkan resipi dan saiz hidangan biasa — bukan ujian makmal. Nilai sebenar berbeza mengikut saiz, perisa dan hidangan.

How to order如何下单Cara menempah

Four simple steps.简单四步。Empat langkah mudah.

  1. 01

    Choose your options选择规格Pilih pilihan anda

    Pick size, flavour and preferences above, and note any allergies.

    在上方选择尺寸、口味与偏好，并注明过敏情况。

    Pilih saiz, perisa dan pilihan anda di atas, dan nyatakan sebarang alahan.

  2. 02

    Add your date填写日期Masukkan tarikh

    Enter your event or collection date — at least 7 days from today.

    填写活动或取货日期——须至少 7 天后。

    Masukkan tarikh majlis atau tarikh ambil — sekurang-kurangnya 7 hari dari hari ini.

  3. 03

    Pay securely online安全线上付款Bayar dalam talian

    Full payment at checkout confirms your order. Booking 14+ days ahead? Use code EARLYBIRD.

    结账时全额付款即确认订单。提前 14 天以上？输入优惠码 EARLYBIRD。

    Bayaran penuh semasa checkout mengesahkan pesanan. Tempah 14+ hari awal? Guna kod EARLYBIRD.

  4. 04

    We confirm on WhatsAppWhatsApp 确认Kami sahkan di WhatsApp

    Our team confirms collection or delivery details with you.

    我们会与您确认取货或送货安排。

    Pasukan kami akan mengesahkan butiran ambil atau penghantaran dengan anda.

Questions常见问题Soalan lazim

Good questions.您可能想问。Soalan yang baik.

Is it halal?是清真的吗？Adakah ia halal?

We use no pork and no lard, but our kitchen is not halal-certified.

我们不使用猪肉与猪油，但厨房未获清真认证。

Kami tidak menggunakan babi atau lemak babi, tetapi dapur kami tidak diperakui halal.

Can I reheat them?可以回温吗？Boleh dipanaskan semula?

Yes — 160 °C in the oven for about 5 minutes brings back the crunch. Avoid the microwave; it makes the pastry soft.

可以——烤箱 160 °C 约 5 分钟即可恢复酥脆。请避免用微波炉，会让酥皮变软。

Boleh — ketuhar 160 °C kira-kira 5 minit mengembalikan kerangupan. Elakkan ketuhar gelombang mikro; ia melembutkan pastri.

Portuguese or Hong Kong — what's the difference?葡式和港式有什么不同？Portugis atau Hong Kong — apa bezanya?

Portuguese tarts have flaky layered pastry and a caramelised top. Hong Kong tarts have a smooth, glossy custard in a buttery shortcrust.

葡式蛋挞是层层酥皮、表面焦糖化；港式蛋挞是牛油酥皮配嫩滑光亮的蛋浆。

Tart Portugis mempunyai pastri berlapis dan permukaan berkaramel. Tart Hong Kong mempunyai kastard licin berkilat dalam kulit pastri bermentega.

How far ahead should I order?需要提前多久下单？Berapa awal saya perlu menempah?

At least 7 days before your date. Book 14 days or more ahead for 15% Early Bird savings with code EARLYBIRD.

请至少提前 7 天。提前 14 天或以上，输入 EARLYBIRD 可享 15% 早鸟优惠。

Sekurang-kurangnya 7 hari sebelum tarikh anda. Tempah 14 hari atau lebih awal untuk penjimatan Early Bird 15% dengan kod EARLYBIRD.

Can I collect or have it delivered?可以自取或送货吗？Boleh ambil sendiri atau dihantar?

Both. Delivery is available within our service areas (Ipoh, Penang, KL and Johor); the fee depends on your location.

都可以。我们在服务地区（怡保、槟城、吉隆坡与柔佛）提供送货，运费视地点而定。

Kedua-duanya. Penghantaran tersedia di kawasan servis kami (Ipoh, Pulau Pinang, KL dan Johor); caj bergantung pada lokasi anda.

What if I need to cancel or change my date?如需取消或改期怎么办？Bagaimana jika saya perlu membatal atau menukar tarikh?

Payments are refundable only if we're unable to deliver your order. Client cancellations are non-refundable, and date changes are subject to availability — please WhatsApp us as early as possible.

仅在我们无法交付订单时退款；客户取消恕不退款，改期视档期而定——请尽早 WhatsApp 联系我们。

Bayaran hanya dikembalikan jika kami tidak dapat menyempurnakan pesanan anda. Pembatalan oleh pelanggan tidak dikembalikan, dan pertukaran tarikh tertakluk kepada kekosongan — sila WhatsApp kami seawal mungkin.

Booking terms预订条款Terma tempahan

  • Full payment at checkout confirms your order.结账时全额付款即确认订单。Bayaran penuh semasa checkout mengesahkan pesanan anda.
  • Refunds are given only if we are unable to deliver your order.仅在我们无法交付订单时才会退款。Bayaran balik hanya diberi jika kami tidak dapat menyempurnakan pesanan anda.
  • Cancellations by the client are non-refundable.客户自行取消恕不退款。Pembatalan oleh pelanggan tidak akan dikembalikan.
  • Date changes are subject to availability.更改日期视档期而定。Pertukaran tarikh tertakluk kepada kekosongan.
  • Early Bird (code EARLYBIRD): 15% off eligible items booked 14+ days before your event. We verify it against your event date.早鸟优惠（EARLYBIRD）：活动日期前 14 天以上预订，指定商品享 15% 优惠；我们会核对活动日期。Early Bird (kod EARLYBIRD): diskaun 15% untuk item layak yang ditempah 14+ hari sebelum majlis. Kami akan menyemak tarikh majlis anda.
  • Read the full FAQ查看完整常见问题Baca Soalan Lazim penuh →
12 Scene

Planning a dessert table?在筹备甜点桌吗？Merancang meja pencuci mulut?

Pair this with a 12 Scene dessert bar or a full event setup — styled to your theme.

可搭配 12 Scene 甜点桌或整套活动布置，按您的主题统一设计。

Gandingkan dengan meja pencuci mulut 12 Scene atau dekorasi majlis penuh — digayakan mengikut tema anda.

Ask on WhatsAppWhatsApp 咨询Tanya di WhatsAppExplore 12 Scene Sweets浏览 12 Scene SweetsTerokai 12 Scene Sweets
WhatsApp usWhatsApp 咨询WhatsApp kami